Create affiliate commission records from new transactions

Your affiliate transactions arrive without structured commission entries, causing manual calculations and payout delays for billing staff. Creates calculated commission records so billing can reconcile before the next payout run.