Create adjusted invoice and mark original invoice as voided

When an invoice is marked void, billing records get ambiguous and AR reconciliation stalls. Creates a negated adjustment invoice and flags the original for AR reconciliation before the next billing run.