Create activity rows from published cards for tracking

Published editorial cards go unlogged, leaving editors and project managers without an audit trail. Log each publish activity to a shared sheet so campaign managers can audit and prep ahead.