Create activity report rows from manual call tasks

Manual call tasks aren't logged centrally, leaving sales engineers without follow-up visibility. Automatically add task rows so sales and billing get contact, assignee, and dates before daily reviews.