Create activity log rows from updated project cards

Project cards update without an audit trail, leaving coordinators and IT unable to track comments or ownership. Capture card activity into a shared sheet so coordinators can audit changes same day.