Create activation record and email customer with code

Unstructured activation emails leave activations unlogged and clinicians waiting for codes. Record each activation and send the customer their code automatically so devices are enabled the same day.