Create a new spreadsheet for each incoming email thread

Incoming emails with receipts or client details aren't saved to a dedicated sheet, causing fragmented bookkeeping and slow audits. Save each message as a new spreadsheet so records are complete and ready before the next review.