Create a daily short link for internal tools

Long internal URLs for tools and docs cause copy errors and slow access during incidents. Generate a concise short link every morning so engineers have one shareable URL before daily ops.