Copy recommendation rows for program coordinators before workday

Your recommendation rows land with duplicates and missing routing, causing delayed follow-ups and reporting gaps. Ensure coordinators get a deduplicated recommendations copy so follow-ups happen before the next workday.