Copy new livestream comms files into client project folder

Your livestream files land in a shared folder without client context, causing manual searches and delivery delays. Files are copied to the right client project folder so teams can begin work same day.