Copy daily export files to compliance review folder

Scheduled export files landing only in S3 delay compliance reviews and audit evidence collection. Automatically copy each new export to a shared folder so compliance can access files same day.