Convert related pull requests to draft for issue

Your pull requests linked to an issue can remain open after the issue is resolved, causing accidental merges and release risk. This converts matching PRs to draft so maintainers can block merges and triage them before release.