Convert customer state names to IDs for billing run

Your customer address state values arrive as names, causing failed tax lookups and delayed invoices. It delivers canonical state IDs to billing and tax systems so invoices process before the next billing run.