Consolidate project expenses for billing before run

Your expenses land incomplete in project trackers, causing billing delays. Combine entries into a unified project table so billing and coordinators reconcile costs before the next billing run.