Consolidate daily project stats for coordinators before standup

Your project statistics land in separate sheets, causing delayed visibility and manual reconciliation. Program coordinators get a single daily stats row to make resource and schedule decisions before the next workday.