Confirm on-duty staff by reaction for dispatch supervisors

Your shift-start reaction markers sit on team messages, causing unclear on-duty coverage and missed handoffs. Dispatch supervisors receive threaded confirmations so coverage is verified before the next shift starts.