Complete maintenance tasks and mark parent task complete

Your maintenance tasks sit open across spaces, leaving engineers without a clear view of completed work. This marks matching tasks complete and updates the parent overview so managers can reconcile status before review.