Complete habit tasks for coordinators before next workday

Your habit tracker entries land without a matching lookup row, causing missed completions and manual reconciliation. Keep productivity coordinators' task lists accurate and close matching tasks before the next workday.