Complete deposit task from parsed payment notification email

Your incoming deposit emails need manual triage, delaying billing and field scheduling. It completes the configured deposit task and notifies billing staff so work proceeds same day.