Complete CRM task and create onboarding next action

Closed escalation tickets can leave onboarding tasks open and owners without next steps. It completes the related CRM task and creates a dated owner-assigned next action to finish onboarding same day.