Collect trader orientation ratings from engineers before standup

Your rating prompts sit in chat and leave readiness unclear, causing missed priorities. Deliver concise readiness scores to tooling leads so priorities are set before standup.