Clear cancelled mandate ID from customer contact records

Cancelled direct-debit mandates leave stale mandate IDs on records and cause failed collection attempts. Remove the mandate ID from the contact to prevent failed invoices within minutes.