Clean affected-version values for release coordinators before sprint planning

Your board cards include a placeholder default in the affected-version field, causing skewed release reports and missed triage. Release coordinators get corrected version entries so planning and rollups are accurate before sprint planning.