Classify product feature rows and update review status

Feature tracker rows miss NVD tags, delaying reports and forcing manual triage. This flags likely NVD vs NOT_NVD and writes verdicts back so program coordinators can finalize same day.