Charge extra laundry and update student account records

Student drop-off forms that go unprocessed delay billing and prevent pickup clearance. This flow charges or creates a payment link, updates the account, and notifies the student same day.