Update job details in monday.com from Jobber and format numbers

Update job details in monday.com when a job is modified in Jobber. Sync crucial information like dates, contact details, and pricing for clearer project management and improved team collaboration.