Mark customers as do not contact in LeadConnector after Shopify purchase

Mark customers who opt out of marketing as do not contact after they make a purchase. Trigger a new paid order in Shopify, apply filters, and update contacts in LeadConnector for better compliance and customer management.