Create new contact in Filevine from webhook event, and format contact information with code

Create new contacts in Filevine when a specific webhook event occurs, ensuring all relevant information is captured and formatted correctly for improved data accuracy and faster onboarding.