Remove member from Mighty Networks, edit listener in Hello Audio, and remove subscriber from Flodesk

Remove members from multiple platforms when their subscription payment is cancelled in ThriveCart. This ensures accurate member management in Mighty Networks, Hello Audio, and Flodesk, leading to clearer reporting and better engagement.