Upload document to specific job when Trello card is moved to designated list

Upload documents to specific jobs in mfr when Trello cards are moved to designated lists. This ensures accurate job documentation and improves project tracking for faster onboarding and clearer reporting.