Categorize and update company original source for attribution

Your company records often contain vague traffic source values that break campaign attribution and mislead campaign managers. This classifies the original source and writes a canonical value back to company profiles same day.