Capture feature requests for product managers before roadmap review

Your feature request messages arrive inside support conversations, causing ideas to be missed before prioritization. Product managers get a consolidated tracker with reporter details so decisions are ready before roadmap review.