Capture CES feedback from help docs for content leads

Your CES survey responses from help pages arrive unstructured, causing delayed doc updates and missed usability issues. Content leads get prioritized rows with plan and role context so fixes land before morning standup.