Cancel past-due subscriptions and flag recovery for billing staff

Your past-due subscription updates arrive without follow-up, causing revenue leakage and billing confusion. Billing staff receive canceled subscription records with recovery tasks flagged before the next billing run.