Cancel event and deadline invites from closed jobs

Cancelled jobs on your board can leave event invites active and confuse coordinators. Automatically cancel invites so coordinators stop getting obsolete notices before the next planning cycle.