Cancel duplicate product subscription and notify billing team

A canceled legacy subscription can leave secondary product seats or billing active. Capture the cancellation, close matching subscriptions and notify billing same day.