Call on-call operators for critical playback alerts via phone

Playback error emails can be missed, delaying response and risking stream downtime. Send immediate voice calls to on-call operators so incidents are handled the same day.