Calculate photographer commissions and update billing board before payout run

Your billing items hit the configured done status but commissions aren't computed, causing payout delays and reconciliation gaps. Get accurate commission totals and final earnings so payouts close before the next billing run.