Calculate next run date for release coordinators before handoffs

Your schedule rows land without consistent weekday rules, causing missed handoffs and delayed deployments. Team leads get accurate next-run dates so releases avoid delays before the next deployment window.