Calculate chained completion dates for scheduled tasks

When tear-off durations change on item cards, downstream items fall out of sequence and crews lack clear handoff dates. This computes business-day chains and surfaces updated target dates so coordinators can schedule work ahead of launch.