Calculate and update ticket upgrade costs for agents

Your ticket upgrade selections lack computed costs, forcing agents to estimate totals and causing inconsistent quotes. Agents can quote correctly same day when costs are added back to the ticket.