Calculate and update order handling fee on task

New order tasks missing weight fees leave fulfillment guessing carrier costs and delay packing. You get handling fee estimates on tasks so coordinators pick carriers before dispatch.