Calculate alarm mute windows and route suppression decision

Device alarm times and mute offsets arrive unstandardized, creating noisy alerts and unclear handling for support coordinators. It yields consistent mute start/end times and a stop-or-continue decision so coordinators act same day.