Update Airtable records when Withfriends membership expires

Update membership records in Airtable when a membership expires in Withfriends, ensuring accurate tracking of member status and related details for better management and reporting.