Send welcome email, tag new members in Circle, and add to Kit sequence

Tag new members in Circle and add them to a Kit email sequence when their membership payment is confirmed. This boosts engagement and ensures timely welcome communication for a smoother onboarding experience.