Update ClickUp task with latest payment info from ThriveCart purchase

Update customer profiles in ClickUp when a product is purchased in ThriveCart, ensuring task details reflect the latest payment information and status for clearer project management and faster onboarding.