Update member contact information in Airtable and Customer.io when modified in Memberstack

Sync member contact information across Memberstack, Airtable, and Customer.io whenever updates occur. This ensures accurate records and enhances communication, leading to improved member engagement and faster onboarding.