Update client contact information in LeadConnector when Jobber invoice is modified

Update client contact information when an invoice is modified in Jobber, ensuring accurate records and timely communication. Find the relevant client and add or update their details in LeadConnector for better engagement.