Update employee contract records in Airtable from PandaDoc documents

Update employee contract records in Airtable with details from sent PandaDoc documents. Capture and link all relevant information for clearer reporting and faster onboarding.