Update member profile, log subscription renewal event in Klaviyo when subscription is renewed in Memberful

Update member profiles and log subscription renewals in Klaviyo when a subscription is renewed in Memberful. This ensures accurate tracking and communication, enhancing customer engagement and retention.